Backup Watcher for MySQL Localization

Backup Watcher for MySQL welcomes help with all translations. If you are willing and able to donate some of your time in return for receiving a localised version of Backup Watcher for MySQL faster, contact us (see at a form below of this page)

The Backup Watcher for MySQL is already translated into following languages:

Language	Current Translated Version	Language file download link	Localized Web page	Special Thanks!
English	1.9.7.0	download language-file	visit web page
Spanish	1.9.7.0	download language-file	visit web page	Isidro M. Pérez Tohux
Italian	1.9.7.0	download language-file	visit web page	Giorgio Giansanti
Slovenian	1.9.7.0	download language-file	visit web page	Martin McDowell
Simplified Chinese	1.9.7.0	download language-file	visit web page	Jesse Liu
Dutch	1.9.7.0	download language-file	visit web page	Frederik Vanderstraeten
German	1.5.5	download language-file	visit web page	Sebastian Kreutzberger, iFarm Interactive Magdeburg
French	1.9.7.0	download language-file	visit web page	Y4nN1cK
Swedish	1.9.7.0	download language-file	open for translation
Languages the translations are in progress:
Japanese	1.9.7.0	open for translation	open for translation
Arabic	1.9.7.0	open for translation	open for translation
Russian	1.9.7.0	open for translation	visit web page
Ukrainian	1.9.7.0	open for translation	open for translation

Validate the quality of a translation

From time to time, our company receives translated files from users asking us to make a localized version. Because we here do not know all these languages, it's difficult for us to find out if the translation is of good quality. If your grammar and technical language skills are good, but you don't have time to translate yourself, you might help us in evaluating unreleased translations.

You are also welcome to send us your opinion on Backup Watcher for MySQL existing language versions. There may be times, especially around new releases, that we are unable to answer your request at once.

If you agree then you may download a resource-file from here.

Just translate send it to us at translate@dswsoft.com if you want to recieve FULL REGISTERED VERSION of Backup Watcher for MySQL on your name.

To help us getting Backup Watcher for MySQL translated into your language, please fill in this form. Please remember to answer all of the questions below.